1. सत्याचा क्षण: व्यवसाय केस किंवा केस नाही?

1. The moment of truth: business case or no case?

2. सत्याच्या प्रत्येक क्षणासाठी जीवनात गोंधळ आहे

2. For every moment of truth there's confusion in life

3. 2020 हा पॅरिस करारासाठी सत्याचा क्षण असेल.

3. 2020 will be the moment of truth for the Paris Agreement.

4. त्यामुळे जेसीपीओएवरचा संघर्ष हा सत्याचा क्षण आहे.

4. The showdown over the JCPOA is therefore a moment of truth.

5. “आम्ही जागतिक समुदाय तयार करत असताना, हा सत्याचा क्षण आहे.

5. “As we build a global community, this is a moment of truth.

6. आर्थिक संकट आणि आर्थिक मंदी – सत्याचा क्षण

6. Financial crisis and economic recession – a moment of truth

7. हा सत्याचा क्षण होता, तिने त्याचे हाल केले होते का?

7. This was the moment of truth, had she made his plight worse?

8. जॉर्ज बुश यांच्या सत्याचा तो क्षण होता आणि तो अर्धांगवायू झाला होता.

8. That was George Bush's moment of truth, and he was paralyzed.

9. आणि ब्रेक्झिट हे सत्याच्या अंतिम क्षणापर्यंत पोहोचत आहे.

9. And Brexit is reaching what might be its final moment of truth.

10. हे भू-राजकीय, जगभर सत्याच्या क्षणासारखे असणार आहे.

10. It is going to be like a geopolitical, worldwide moment of truth.

11. सत्याचा क्षण रविवारी येईल: रेन्झी व्हेनिसमध्ये असेल.

11. The moment of truth will come on Sunday: Renzi will be in Venice.

12. आमच्या शेजारच्या संकटांनी आम्हाला सत्याच्या क्षणापर्यंत नेले आहे.

12. The crises in our neighbourhood have taken us to a moment of truth.

13. 2009 मध्ये, वॉल्टन गेम शो द मोमेंट ऑफ ट्रुथमध्ये सहभागी होता.

13. In 2009, Walton was a participant on game show The Moment of Truth.

14. बहुतेक जर्मन मुलांसाठी सत्याचा क्षण चौथ्या वर्गाच्या शेवटी येतो

14. the moment of truth for most German children comes at the end of Grade 4

15. मला माहित आहे, मला माहित आहे, तुम्हाला वाटले की मी 27 वर्षांचा आहे, परंतु सत्याचा क्षण येथे आहे ;-)

15. I know, I know, you thought I was 27, but the moment of truth is here ;-)

16. “अमेरिकेतील खेळासाठी आणि आमच्या शर्यतीसाठी हा सत्याचा मोठा क्षण आहे.

16. "This is a great moment of truth for the sport in America and for our race.

17. सत्याचा क्षण घडतो, जेव्हा क्लारा #4 द मिस्ट्री मॅनला त्याचे नाव विचारते.

17. The moment of truth happens, when Clara #4 asks The Mystery Man for his name.

18. अरब समाज आणि इस्लामिक विश्वासणारे आता सत्याच्या अस्तित्वाच्या क्षणाला सामोरे जात आहेत.

18. Arab societies and Islamic believers now face an existential moment of truth.

19. येथे सत्याचा क्षण येतो, मी खरोखर गटाशी जोडलेले होते की नाही हे तपासू शकतो.

19. Here comes the moment of truth, I can check whether I was really connected to the group or not.

20. "अधिकृत" राजकीय भेद पुसट होत असताना इराकवरील युद्ध हा सत्याचा क्षण नाही का?

20. Is the war on Iraq not the moment of truth when the "official" political distinctions are blurred?